The Little Match Girl in Spanish

A0 · Starterfull story ≈ 9 min

Hace mucho frío. Cae nieve. Es de noche. Es Nochevieja. La pequeña cerillera camina por la calle nevada. Está sola. No tiene sombrero. No tiene zapatos.

A1 · Beginnerfull story ≈ 12 min

Hacía mucho frío y estaba nevando. Se hacía de noche. Era Nochevieja, la última noche del año. La pequeña cerillera caminaba sola por la calle nevada. No llevaba sombrero en la cabeza. No llevaba zapatos en los pies.

A2 · Elementaryfull story ≈ 13 min

Hacía un frío muy intenso, y la nieve caía del cielo oscuro. En Nochevieja, la última noche del año, ya estaba anocheciendo. En la calle nevada, la pequeña cerillera caminaba sola entre el frío y la oscuridad. No llevaba sombrero en la cabeza ni zapatos en los pies.

B1 · Intermediatefull story ≈ 15 min

Hacía un frío terrible, y la nieve caía sin parar. La luz se apagaba porque estaba llegando la noche, y además era Nochevieja, la última noche del año. Por la calle nevada caminaba la pequeña cerillera, pequeña y pobre, sola en el frío y la oscuridad. No llevaba nada en la cabeza ni nada en los pies.