LingoPlasty
The Little Match Girl — illustrated graded reader

The Little Match Girl in Romanian

Fetița cu chibrituri

A0–B1 graded story with audio, English translation and illustrations

Free story

Levels available

A0 · Starter· 9 minA1 · Beginner· 11 minA2 · Elementary· 13 minB1 · Intermediate· 15 min

= narrated audio available

Try scene 1 at every level

This is exactly how the story reads inside LingoPlasty. Pick the level where you understand almost everything, and listen along.

Scene 1 of The Little Match Girl, illustrated

A0 · Starterfull story ≈ 9 min

Este foarte frig. Ninge. Este seară. Este Ajunul Anului Nou. Fetița cu chibrituri merge pe strada acoperită de zăpadă. Ea este singură. Nu are căciulă. Nu are pantofi.

0:00
0:00

A1 · Beginnerfull story ≈ 11 min

Era foarte frig și ningea. Se lăsa seara. Era Ajunul Anului Nou, ultima seară din an. Fetița cu chibrituri mergea singură pe strada acoperită de zăpadă. Nu avea căciulă pe cap. Nu avea pantofi în picioare.

0:00
0:00

A2 · Elementaryfull story ≈ 13 min

Era un frig cumplit și zăpada cădea din cerul întunecat. Se însera în Ajunul Anului Nou, ultima seară din an. Pe strada acoperită de zăpadă, fetița cu chibrituri mergea singură prin frig și întuneric. Nu avea căciulă pe cap și nici pantofi în picioare.

0:00
0:00

B1 · Intermediatefull story ≈ 15 min

Era un frig pătrunzător, iar zăpada cădea neîncetat. Lumina se stingea, pentru că era seară, și era și Ajunul Anului Nou, ultima seară din an. Pe strada acoperită de zăpadă mergea fetița cu chibrituri, mică și săracă, singură în frig și întuneric. Nu avea nimic pe cap și nimic în picioare.

0:00
0:00

Like how it feels? The whole story works this way.

Create a free account to keep reading