German bilingual graded story

Othello

Name: Othello in German
Author: William Shakespeare

Othello in German

4 levels: A0–B1 Natural German audio31–50 minGerman + English bilingual support

Read and listen to this story as a German–English bilingual graded reader, adapted for language learners from Starter to Intermediate level.

Classic Literature

Create a free accountFree stories at every level.

Levels available

A0 · Starter· 31 minA1 · Beginner· 43 minA2 · Elementary· 41 minB1 · Intermediate· 50 min

About this story

Othello is a celebrated general who has secretly married Desdemona, the woman he loves. Their happiness is threatened by Iago, an officer who hates Othello and is determined to destroy him. Pretending to be a loyal friend, Iago carefully persuades Othello that Desdemona has been unfaithful. A missing handkerchief becomes false evidence, while every innocent action is twisted into another reason for suspicion. Othello’s love gradually turns into uncontrollable jealousy, but Desdemona does not understand why her husband has changed. Will Othello recognize Iago’s deception in time, or will he punish the person who has remained faithful to him?

Read Othello in other languages

Read in SpanishEspañol→Read in FrenchFrançais→Read in RomanianRomână→

See every edition of Othello →

Try scene 1 at every level

This is exactly how the story reads inside LingoPlasty. Pick the level where you understand almost everything, and listen along.

Othello · Scene 1

Brabantio, ein reicher Senator aus Venedig, hatte eine schöne Tochter: die sanfte Desdemona. Viele Männer wollten sie heiraten, nicht nur wegen ihres Charakters, sondern auch wegen des Vermögens, das sie einmal erben würde. Unter den jungen Venezianern aus ihrer eigenen Gesellschaft fand sie jedoch keinen Mann, den sie lieben konnte. Sie achtete mehr auf den Geist und den Charakter eines Menschen als auf sein Aussehen. Deshalb richtete sich ihre Zuneigung auf einen Mohren, also einen schwarzen Mann, den ihr Vater schätzte und oft in sein Haus einlud. Ganz verurteilen darf man Desdemona deshalb nicht. Wenn man von Othellos Hautfarbe absah, fehlte dem edlen Mohren nichts, was ihn auch für eine vornehme Frau liebenswert machen konnte. Er war Soldat, und dazu ein tapferer. In den Kriegen gegen die Türken hatte er sich im Dienst Venedigs bis zum General hochgearbeitet. Deshalb genoss er beim Staat großes Ansehen und Vertrauen. Othello war weit gereist, und Desdemona hörte seinen Geschichten sehr gern zu. Er erzählte von seinen frühesten Erinnerungen, von Schlachten, Belagerungen und Kämpfen, die er erlebt hatte. Er sprach von Gefahren zu Land und zu Wasser, von knappen Rettungen und von Momenten, in denen er dem Tod sehr nahe gewesen war. Auch berichtete er, wie Feinde ihn gefangen genommen und in die Sklaverei verkauft hatten, wie er diese Zeit ertragen hatte und wie ihm schließlich die Flucht gelungen war.

Brabantio ist ein reicher Senator aus Venedig. Er hat eine schöne Tochter. Sie heißt Desdemona. Viele Männer wollen Desdemona heiraten. Sie ist gut und freundlich. Und sie hat viel Geld von ihrer Familie. Aber Desdemona liebt keinen von diesen Männern. Ihr Vater kennt Othello gut. Othello ist ein schwarzer Mann. Er kommt oft in das Haus von Brabantio. Brabantio mag ihn. Othello ist Soldat. Er ist mutig. Er kämpft für Venedig gegen die Türken. Jetzt ist er ein wichtiger General. Viele Leute im Staat vertrauen ihm. Othello reist viel. Er erzählt von seinem Leben. Er erzählt von Kriegen und Kämpfen. Er erzählt von Gefahren auf dem Land und auf dem Meer. Er erzählt auch, dass Feinde ihn einmal fangen und als Sklaven verkaufen. Später flieht er. Desdemona hört ihm sehr gern zu.