German bilingual graded story

Romeo und Julia

Name: Romeo and Juliet in German
Author: William Shakespeare

Romeo and Juliet in German

4 levels: A0–B1 Natural German audio53–62 minGerman + English bilingual support

Read and listen to this story as a German–English bilingual graded reader, adapted for language learners from Starter to Intermediate level.

Free storyClassic Literature

Create a free accountFree stories at every level.

Levels available

A0 · Starter· 56 minA1 · Beginner· 53 minA2 · Elementary· 60 minB1 · Intermediate· 62 min

About this story

In Verona, the Montague and Capulet families are divided by an ancient feud. When Romeo Montague secretly attends a Capulet celebration, he meets Juliet, and the two fall immediately in love. Although their families are bitter enemies, they marry in secret and dream of a life together. But a deadly street fight forces Romeo to leave the city, while Juliet’s parents arrange her marriage to another man. A dangerous plan offers the young lovers one final hope, but it depends on a message reaching Romeo in time. Can their love overcome the hatred surrounding them, or will the conflict between their families destroy everything?

Read Romeo and Juliet in other languages

Read in SpanishEspañol→Read in FrenchFrançais→Read in RomanianRomână→

See every edition of Romeo and Juliet →

Try scene 1 at every level

This is exactly how the story reads inside LingoPlasty. Pick the level where you understand almost everything, and listen along.

Romeo und Julia · Scene 1

In Verona gab es zwei mächtige und reiche Familien: die Capulets und die Montagues. Zwischen ihnen bestand seit langer Zeit ein alter Streit, der immer schlimmer geworden war. Der Hass war so groß, dass er nicht nur die Familien selbst betraf, sondern auch ihre Verwandten, Freunde und Diener. Wenn ein Diener der Montagues einem Diener der Capulets begegnete, endete das oft mit heftigen Worten. Dasselbe geschah, wenn ein Capulet zufällig einem Montague über den Weg lief. Solche Begegnungen führten immer wieder zu Prügeleien und manchmal sogar zu Blutvergießen. So wurde der Frieden auf den Straßen Veronas oft gestört.

In Verona gibt es zwei große Familien. Das sind die Capulets und die Montagues. Beide Familien sind reich. Zwischen den Familien gibt es einen alten Streit. Der Hass ist sehr stark. Nicht nur die Familien streiten. Auch Verwandte, Freunde und Diener streiten. Ein Diener von den Montagues kann keinen Diener von den Capulets treffen ohne Streit. Und ein Capulet kann auch keinen Montague treffen ohne böse Worte. Manchmal fließt sogar Blut. So gibt es oft Kämpfe auf den Straßen von Verona.