Spanish bilingual graded story

La tempestad

Name: The Tempest in Spanish
Author: William Shakespeare

The Tempest in Spanish

4 levels: A0–B1 Natural Spanish audio38–40 minSpanish + English bilingual support

Read and listen to this story as a Spanish–English bilingual graded reader, adapted for language learners from Starter to Intermediate level.

Classic Literature

Create a free accountFree stories at every level.

Levels available

A0 · Starter· 38 minA1 · Beginner· 39 minA2 · Elementary· 40 minB1 · Intermediate· 40 min

About this story

Prospero, the rightful Duke of Milan, has lived for years on a remote island with his daughter Miranda. Betrayed and driven from his home by his brother, Prospero has mastered powerful magic and commands a spirit named Ariel. When a ship carrying his former enemies passes nearby, he creates a violent storm and brings them safely onto the island. The survivors are separated and drawn into Prospero’s carefully arranged plan, while Miranda meets the young Prince Ferdinand and falls in love. At last, Prospero has the power to punish those who wronged him. But will he choose revenge, or discover that forgiveness offers a better ending?

Read The Tempest in other languages

Read in FrenchFrançais→Read in GermanDeutsch→Read in RomanianRomână→

See every edition of The Tempest →

Try scene 1 at every level

This is exactly how the story reads inside LingoPlasty. Pick the level where you understand almost everything, and listen along.

La tempestad · Scene 1

Había una isla en el mar. Allí solo vivían un anciano llamado Próspero y su hija Miranda, una joven muy hermosa. Miranda era muy pequeña cuando llegó a la isla, y por eso no recordaba otra cara humana que la de su padre. Vivían en una cueva dentro de la roca. La cueva tenía varias habitaciones, y una de ellas era el estudio de Próspero. Allí guardaba sus libros, que hablaban sobre todo de magia. En ese tiempo, muchos hombres sabios respetaban mucho ese tema. El conocimiento de esa magia le sirvió mucho. Próspero había llegado a la isla por una casualidad extraña. Antes, la isla estaba bajo el poder de una bruja llamada Sícorax. Ella murió allí poco antes de la llegada de Próspero. Con su magia, Próspero liberó a muchos buenos espíritus. Sícorax los había encerrado dentro de grandes árboles porque no querían obedecer sus malas órdenes. Desde ese momento, esos espíritus obedecían a Próspero. Ariel era el jefe de todos. Ariel era un espíritu pequeño y muy activo. No era cruel, pero le gustaba molestar a un monstruo horrible llamado Calibán. Ariel odiaba a Calibán porque era hijo de Sícorax, su antigua enemiga.

Hay una isla en el mar. En la isla solo viven un hombre viejo, Próspero, y su hija Miranda. Miranda es muy hermosa. Ella llega a la isla cuando es muy pequeña. Por eso, no recuerda otra cara humana. Solo recuerda la cara de su padre. Ellos viven en una cueva en la roca. La cueva tiene varios cuartos. Próspero llama a un cuarto su estudio. Allí tiene sus libros. Muchos libros son de magia. Próspero sabe usar esa magia, y eso le ayuda mucho. Próspero llega a esta isla por una cosa extraña. Antes, una bruja llamada Sícorax hace magia en la isla. Ella muere poco antes de la llegada de Próspero. Con su magia, Próspero saca a muchos buenos espíritus de grandes árboles. Sícorax los pone allí porque ellos no quieren hacer sus malas órdenes. Desde ese tiempo, esos espíritus ayudan a Próspero. Ariel es el jefe. Ariel es un espíritu vivo y rápido. No es cruel. Pero le gusta molestar a un monstruo muy feo llamado Calibán. Ariel odia a Calibán porque Calibán es hijo de Sícorax, su vieja enemiga.