Spanish bilingual graded story

David y Goliat

Name: David and Goliath in Spanish
Author: The Bible

David and Goliath in Spanish

4 levels: A0–B1 Natural Spanish audio14–15 minSpanish + English bilingual support

Read and listen to this story as a Spanish–English bilingual graded reader, adapted for language learners from Starter to Intermediate level.

Bible Stories

Create a free accountFree stories at every level.

Levels available

A0 · Starter· 14 minA1 · Beginner· 15 minA2 · Elementary· 15 minB1 · Intermediate· 15 min

About this story

The Israelite army is terrified of Goliath, a gigantic Philistine warrior who challenges anyone to face him in single combat. David, a young shepherd visiting his brothers at the battlefield, refuses to accept that no one can defeat the giant. Rejecting King Saul’s heavy armor, he approaches Goliath with only a staff, a sling and five smooth stones. David and Goliath is a famous Bible story about courage, faith and confronting seemingly impossible odds. Its dramatic battle has made the names David and Goliath universal symbols for an underdog facing a much stronger opponent.

Read David and Goliath in other languages

Read in FrenchFrançais→Read in GermanDeutsch→Read in RomanianRomână→

See every edition of David and Goliath →

Try scene 1 at every level

This is exactly how the story reads inside LingoPlasty. Pick the level where you understand almost everything, and listen along.

David y Goliat · Scene 1

Los filisteos reunieron a su ejército para la batalla. Se juntaron en Soco, que pertenece a Judá, y acamparon entre Soco y Azeca, en Efes-damim. Saúl también reunió a los hombres de Israel, y acamparon en el valle de Elá. Allí se organizaron para pelear frente a los filisteos. Los filisteos estaban en un monte y los israelitas en el otro, con el valle en medio. Entonces salió del campamento filisteo un guerrero famoso llamado Goliat, de Gat. Era muy alto. Llevaba un casco de bronce y una coraza de escamas que pesaba mucho. También tenía protección de bronce en las piernas y una jabalina de bronce colgada a la espalda. El palo de su lanza era grueso, como un rodillo de tejedor, y la punta de hierro pesaba mucho. Su escudero caminaba delante de él. Goliat se detuvo y gritó a los ejércitos de Israel: «¿Para qué salen a prepararse para la batalla? Yo soy filisteo, y ustedes sirven a Saúl. Escojan a un hombre y que baje a pelear conmigo. Si logra matarme, nosotros seremos sus siervos. Pero si yo lo venzo y lo mato, ustedes serán nuestros siervos y nos servirán». Luego añadió: «¡Hoy desafío a los ejércitos de Israel! ¡Mándenme a un hombre para que peleemos!». Cuando Saúl y todo Israel oyeron esas palabras, perdieron el ánimo y tuvieron mucho miedo.

Los filisteos juntan su ejército para la batalla. Ellos se quedan en Soco, en Judá. Ponen su campamento entre Soco y Azeca, en Efes-damim. Saúl y los hombres de Israel también se juntan. Ellos ponen su campamento en el valle de Elá. Entonces se ponen listos para la batalla, frente a los filisteos. Los filisteos están en un monte. Israel está en el otro monte. Hay un valle entre ellos. Del campamento de los filisteos sale un guerrero muy fuerte. Se llama Goliat y es de Gat. Es muy alto. Lleva un casco de bronce en la cabeza. Lleva una coraza de bronce en el cuerpo. También lleva bronce en las piernas. Lleva una lanza grande. La punta de la lanza es de hierro. Un hombre lleva su escudo delante de él. Goliat se para y grita a los hombres de Israel: «¿Por qué salen para la batalla? Yo soy filisteo y ustedes sirven a Saúl. Escojan a un hombre y que venga a mí. Si él puede pelear conmigo y me mata, nosotros vamos a ser sus siervos. Pero si yo gano y lo mato, ustedes van a ser nuestros siervos y nos van a servir». El filisteo también dice: «¡Hoy desafío a los ejércitos de Israel! ¡Denme un hombre para pelear conmigo!». Cuando Saúl y todo Israel oyen estas palabras, ellos se desaniman y tienen mucho miedo.